对谈|融通——区域与国别视角下的中国与世界:历史对话的当代启示(2023年10月5日热议话题)

10月5日,全球学术界迎来了一场聚焦历史研究范式转型的重大讨论——在"区域与国别研究:全球史视野下的方法论重构"国际论坛上,学者们围绕"融通"这一核心命题展开了激烈思想碰撞。这场持续三天的学术盛宴,恰逢世界百年变局与世纪疫情交织的特殊时期,为历史研究的跨学科、跨国界对话提供了极具现实意义的平台。

### 一、分野与困境:传统历史叙事的局限在过往的历史研究中,中国史与世界史常被人为割裂。中国学者在"以中观中"的研究路径中构建了独特的二十四史体系,而西方学界则以欧洲中心主义范式讲述"世界史"。这种二元对立在数字化时代显现出三重困境:

1. **概念术语的割裂**:如"封建制"在中西方语境中存在本质差异,中国西周时期的分封制与欧洲中世纪的封建制度本质不同,但传统译介却导致概念混淆2. **研究视角的偏狭**:亚洲学者占全球学界不足15%(据2022年《历史研究年鉴》数据),导致世界史书写存在结构性失衡3. **文明对话的阻隔**:丝绸之路上的粟特商队、游牧帝国的草原之路等跨区域互动,长期被边缘化为"边角料"研究,阻碍全球意识培养这种割裂在数字人文技术赋能的今天愈发凸显其局限性。正如剑桥大学历史系主任艾琳·麦卡锡教授在论坛中强调:"当我们在AI辅助的历史数据库中输入\'丝绸之路\',检索结果仍以欧亚陆路为主,却忽略了南海香料之路对全球文明的塑造作用。"

### 二、融通新范式:区域研究的破局之道打破学科壁垒需构建"三重嵌套"研究框架:

#### (一)微观区域:超越国界的历史肌理将浦uC、威尼斯、马拉喀什等历史名城置于地中海贸易网络中重构,可清晰展现丝绸、瓷器、玻璃对欧亚文明的联结作用。如法国学者雷吉斯·杜博什最新研究成果显示,15-18世纪地中海商人使用的"托限贸易体系"(Commenda),竟与同时期泉州港"回运抽分"制度存在融资机制上的惊人相似性。#### (二)中观走廊:流动的文明交流带沿着茶马古道、贝托之路等"线性文化遗产"展开研究,能揭示物质文化交流中的人文维度。例如:西藏阿里地区的寺庙壁画中保留的唐代飞天形象,经尼泊尔匠人加工后传入克什米尔,进而影响12世纪波斯细密画发展轨迹。#### (三)宏观体系:全球历史的互动网络运用复杂网络分析法,可构建帝国网络、气候共同体等新型研究模型。学者团队通过气候史料交叉验证发现,小冰期(14-19世纪)引发的环境压力,竟与明朝海禁、奥斯曼海军扩张、印加帝国鼎盛呈现显著相关性。这种"自下而上"的研究路径,使牛津大学中国中心的研究者们发现:明代郑和船队搭载的阿拉伯星盘、撒马尔罕铜铸工艺、南洋香料种植法,在泉州形成技术融合创新的"跨文化作坊",这为重新评估早期全球化提供了关键实证。

### 三、中国与世界的双重镜像在蒙古帝国800年国际研讨会上,呈现的"三个翻转"视角发人深省:

1. **空间翻转**:将长安置于"草原-海洋贸易带"分析,揭示茶叶-马匹-白银等资源流构成本土化全球化的基础2. **主体翻转**:通过波斯商人笔记、回鹘语契约等非汉语文献,还原"他者视角"中的丝路中国3. **时间翻转**:运用大数据对近三百年典籍中"天下"概念的词频、语义演变进行可视化分析,发现18世纪后期"空间认知版图"出现转折这种多维视角催生了新的学术生长点。复旦大学团队开发的"丝绸之路数字人文平台"已收录27种语言、58万份史料,支持学者进行多维度数据关联分析。正如平台首席专家所言:"当我们将敦煌写本中的粟特商队路线图与威尼斯航海图并置比对,历史的对话性就自然显现出来。"### 四、挑战与超越:数字时代的史学重构当前研究面临三重挑战:

1. **技术伦理**:AI生成历史场景时如何避免"技术决定论"陷阱?清华大学团队开发的"史学AI伦理指南"给出了58项操作规范2. **知识平等**:在元宇宙历史重建中,如何平衡埃及神庙数字化与玛雅遗址数字化的资源投入?联合国教科文组织的"全球记忆平衡计划"提供新思路3. **认知范式**:区块链技术存证的敦煌遗书数字复本,是否构成了新型历史文献?这涉及《世界记忆工程》准则的修订可能这些挑战促使学者转向"参与式历史学"。哈佛燕京学社创新性地开展"跨国代际对话工作坊",邀请内蒙古牧民、威尼斯工匠后裔等传统"被研究群体"共同参与研究设计,这种模式已在《Beyond the Silk Road》期刊发表12篇合作研究成果。### 五、凝视当下:历史智慧的现实映照在俄乌冲突持续、气候变化加剧的背景下,历史研究如何参与全球治理?

- **边疆治理镜鉴**:唐代安西都护府"羁縻政策"启示——中国社会科学院边疆所论证其现代转型可为跨文明区域合作提供范式- **生态历史警示**:《全球环境变化中的古代文明》多卷本研究表明,玛雅文明衰落与气候剧变、社会不平等双重作用的机制,对当前气候难民问题具警世意义- **技术伦理镜像**:宋代《梦溪笔谈》记录的活字印刷传播史,为当前人工智能扩散提供重要参照系值得关注的是,10月5日刚上线的中华文明元数据库,通过虚实融合技术构建历史场景,正成为各国学者开展对话的新工具。该平台收录的"元宇宙圆桌会议"视频显示:德国明史专家与越南阮朝史研究者,在数字重建的紫禁城文华殿内,就"朝贡体系的双向认知"展开实时探讨。### 六、结语:走向共生的历史叙事当我们在10月5日的阳光下回望历史,愈发清晰地看到:真正的全球对话绝非简单的"中"与"西"的叠加,而是需构建包含阿拉伯数字、印度算法、波斯历法、中国天文等文明要素的全新认知框架。正如论坛闭幕式上公布的《杭州宣言》所言:"21世纪的历史学,应成为连接人类文明基因库的解码器,而非制造新的认知壁垒。"这份宣言号召建立覆盖200个关键文明交汇点的"千年枢纽"数据库,恰是历史融通最生动的实践。<10月5日特别观察>显示,本届论坛已成为全球史学转型的标志事件。在接下来的九个月内,联合国教科文组织将组建跨文明学术联盟,推动相关研究成果向政策建议转化。可以预见,这场始于纸面的历史对话,终将在现实世界激起更深远的涟漪。

当数字技术重塑历史认知方式,当气候危机呼唤文明共生智慧,或许此刻最应记取的,是敦煌藏经洞那句已被碳十四测定为唐代的书写:"天下之事,须当以通为用"。这八字箴言,恰是历史向今日研究者发出的终极邀约。

THE END